Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçılarından oluşan ekip, Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Karagöz ve Hacivat etkinlikleri gerçekleştirdi. Pekin’deki etkinlikte “Sihirli Lamba” adlı gölge oyunu, Türk ve Çin gölge tiyatrosu motiflerini bir araya getirerek büyük ilgi gördü.
Geleneksel Gölge Oyunu Geleneği
Devlet Tiyatrosu sanatçısı Durulcan Yaman, Çin’deki gölge sanatçılarıyla buluşmalarında Türk ve Çin gölge oyunu geleneğinin benzerliklerini keşfettiklerini belirtti. Türk Gölge Tiyatrosu’nun 15. ve 16. yüzyıllardan beri var olduğunu, Çin’de ise 2 bin yıla yakın bir geçmişe sahip olduğunu vurguladı. Gölge oyununun Uzak Doğu’dan Anadolu’ya uzanan bir kültürel etkileşim yoluyla yayıldığını ifade etti.
Figür Yapımı Atölyesi ve Sergi
Atölye çalışmasında, figür yapımını anlatan Devlet Tiyatrosu sanatçısı Hakan Dündar, Çinli çocuklara Karagöz ve Hacivat figürlerini yapmayı öğretti. Ayrıca, Guangcou Şehir Kütüphanesi’nde açılan Karagöz ve Hacivat Gölge Oyunu Sergisi, ziyaretçilere Türk gölge tiyatrosunun renkli dünyasını sunuyor. Ekip, Guangcou’da daha fazla gösteri ve atölye çalışması gerçekleştirecek.
